_________________________________________

~ Ce Blog est un recensement de la biodiversité de mon jardin (et de ses proches environs) situé en Camargue ~
~ This blog is a census of the biodiversity of my garden (and its vicinity) in Southern France - Camargue ~
© PescalunePhoto

Butterfly Census / Recensement Papillons

List of butterflies I’ve already found and photographed in my garden and his near area :
Liste des papillons photographiés jusqu’à présent dans mon jardin et ses proches alentours :
Schmetterlinge die ich im Garten und seiner näheren Umgebung bis jetzt fotografiert habe :
  • Amaryllis (Pyronia tithonus), Gatekeeper, Rotbraunes Ochsenauge  (1)
  • Argus bleu ou Azuré de la Bugrane (Polyommatus icarus), Common Blue, Hauhechel-Bläuling (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
  • Azuré de la luzerne (Leptotes pirithous), Common Zebra Blue
  • Azuré des nerpruns ou Argus à bande noire, (Celastrina argiolus), Holly Blue, Faulbaum-Bläuling (1)
  • Azuré porte-queue (Lampides boeticus), Long-tailed Blue, Grosser Wander-Bläuling (1, 2)
  • Belle-Dame ou Vanesse du chardon (Vanessa cardui), Painted Lady, Distelfalter (1, 2, 3)
  • Brun des pélargoniums (Cacyreus marshalli), Geranium Bronze, Pelargonien-Bläuling (1)
  • Cuivré commun ou Bronzé (Lycaena phlaeas), Small Copper, Kleiner Feuerfalter (1, 2)
  • Demi-Deuil (Melanargia Galathea), Marbled White, Schachbrett (1, 2, 3, 4)
  • Fadet commun ou Procris (Coenomympha pamhilus), Small Heath, Kleines Wiesenvögelchen (1, 2)
  • Grisette, Hespéride de la passe-rose ou de l'alcée (Carcharodus alceae), Mallow Skipper, Malven-Dikkopffalter (1, 2, 3)
  • Machaon (Papilio machaon), Old World Swallowtail, Schwalbenschwanz (1, 2)
  • Marbré de vert ou Piéride de réséda (Pontia daplidice), Bath White (1)
  • Mélitée du plantain (Melitaea cinxia), Glanville Fritillary, Wegerich-Scheckenfalter (1)
  • Ocellé de la canche ou Amaryllis de Vallantin (Pyronia cecilia), Southern Gatekeeper 
  • Pacha à deux queues ou Jason (Charaxes jasius), Two-tailed Pasha or Foxy Emperor, Erdbeerbaumfalter (1)
  • Petite Tortue (Aglais urticae) Small Tortoiseshell, Kleiner Fuchs (1)
  • Piéride de la rave (Pieris rapae), Small Cabbage White, Kleiner Kohlweissling 
  • Piéride de l'ibéride (Pieris mannii), Southern Small White, Karstweißling
  • Piéride du chou (Pieris brassicae), Large cabbage White, Grosser Kohlweissling (1,2, 3, 4, 5)
  • Piéride du navet (Pieris napi), Green-veined White, Rapsweissling
  • Point de Hongrie (Erynnis tages), Dingy Skipper, Kronwicken-Dickkopffalter
  • Ptérophore Crombrugghia laetus, Moth Crombrugghia laetus, Federmotte Crombrugghia laetus
  • Pyrausta despicata, Olivenbraune Zünsler (1)
    • Satyre ou Mégère (Lasiommata megera), Wall Brown, Mauerfuchs (1, 2, 3, 4)
    • Souci (Colias crocea), Clouded Yellow, Postillon oder Wander-Gelbling (1, 2, 3)
    • Sylvaine (Ochlodes venatus), Large Skipper, Rotfarbiger Dickkopffalter (1, 2, 3)
    • Tabac d'Espagne (Argynnis paphia) femelle, Silver-washed Fritillary, Kaisermantel (1)
    • Tircis (Pararge aegeria), Speckled Wood, Waldbrettspiel (1)
    • Vulcain (Vanessa Atalanta), Red Admiral, Admiral (1, 2, 3, 4, 5, 6)

    Hétérocères ou Papillons de nuit / Moths / Nachtfalter
    • Aspilate ochracée (Aspitates ochrearia), Yellow Belle
    • Cossus gâte-bois (Cossus cossus), Goat moth, Weidenbohrer (1, 2)
    • Ecaille fermière (Epicallia villica), Cream-spot Tiger, Schwarze Bär
    • Fiancée (Noctua pronuba), Large Yellow Underwing, Hausmutter 
    • Gamma (Autographa gamma), Silver Y, Gammaeule (1)
    • Gentille ou Ecaille du Myosotis (Utetheisa pulchella), Crimson-speckled Flunkey, Harlekinbär oder Punktbär (1)
    • Grand Paon de nuit (Saturnia pyri), Giant Peacock Moth, Wiener Nachtpfauenauge (1)
    • Moro Sphinx (Macroglossum stellatarum), Hummingbird Hawk-moth, Taubenschwänzchen (1,2, 3, 4, 5, 6, 7)
    • Phalène picotée (Ematurga atomaria), Common Heath, Heidekraut-Spanner (1)
    • Sphinx du liseron ou Sphinx à cornes de bœuf (Agrius convolvuli), Convolvulus Hawk-moth, Windenschwärmer (1)
    • Sphinx du peuplier (Laothoe populi), Poplar Hawk-moth (1)
    • Sphinx livournien (Hyles livornica), Striped Hawk-moth, Linienschwärmer (1)
    • Spoladea recurvalis (Spoladea recurvalis), Beet Webworm
    • Xanthie lunulée (Omphaloscelis lunosa), Lunar Underwing 
    • Zeuzère du poirier (Zeuzera pyrina),  Leopard Moth, Blausieb oder Kastanienbohrer
    • Zygène de la filipendule ou de la spirée (Zygaena filipendulae), Six-spot Burnet, Sechsfleck-Widderchen (1, 2, 3, 4, 5)

    Chenilles  / Caterpillars  / Raupen
    • Cossus gâte-bois (Cossus cossus), Goat moth, Weidenbohrer (1)
    • Cucullie de l'Aster (Cucullia asteris), Star-wort,  Astern-Mönch  (1, 2, 3)
    • Deplacée (Catocala elocata),  French Red Underwing, Pappelkarmin
    • Noctuelle de la patience (Acronicta rumicis), Knot Grass, Ampfer-Rindeneule
    • Processionnaire du Pin (Thaumetopea pityocampa), Pine Processionary, Pinien-Prozessionsspinner (1)
    • Piéride du chou (Pieris brassicae), Large cabbage White, Grosser Kohlweissling (1)
    • Sphynx Tête de Mort (Acherontia atropos), Death's-head Hawkmoth, Totenkopfschwärmer (1)
    • Zeuzère du Poirier (Zeuzera pyrina), Leopard Moth, Blausieb oder Kastanienbohrer (1)


    And there are some I could not identify until now ...
    Il y en a aussi quelques-uns que je n'ai pas réussi à identifier ...